These files are required by VCTF-Garden (and to be required by ONS-Garden and VDOM-Garden). You won't need these files if you are not going to get the actual map file.
Installation: extract this archive into your UT2004 directory. The structure is already made. If the system asks you if you want to overwrite something, accept - it's safe as it actually won't overwrite anything.